§ 悄悄話大聲說 §
1.我寫的是電影、電視故事,絕對會暴雷ㄛ! 2.部落格內有關電影、電視劇與書籍的圖片擷自於IMDb與Google網站。 3.若須引用或轉載艾蜜李的文章,煩請以e-mail聯絡,謝謝。 Email:tnemily2216@gmail.com

211.jpg    

 

愛看電影的人或許都知道,電影產量居世界之冠的國家是印度,這是因為印度人民對看電影一事有狂熱的喜愛,印度的電影工業隨之蓬勃,電影品質更是精益求精,印度孟買的「寶萊塢Bollywood」電影如今已風靡全球,一些歐美影視中也常出現印裔演員。印度電影在台灣影廳並不普及,然而,因敘事流暢風格強烈,觀賞過的幾部印度電影都能留下深刻印象。

 

造就印度影片達到高水平的眾多原因中,個人最讚賞的是「印度電影太會說故事了」,而且很注重起承轉合等過程,並非僅有炫技或呈現結果,所以,連原本覺得有些眼花撩亂甚至吵雜的歌舞秀都變得賞心悅目,在感動中接收影片所傳達的生活寓意。

 

202.jpg   

 

《我和我的冠軍女兒》更優於以往,它跨出純印度風而走向國際:一是改編於印度摔跤選手瑪哈維亞與女兒追尋摔跤冠軍夢的真實事件,故事能產生共鳴(片名《Dangal》在印度語中是「摔跤」之義,亦即wrestling摔角) 。二是刪減傳統印度歌舞場景而僅以印度歌曲來烘托劇情,使故事的推演更自然順暢。三是探究性別平等議題、消除性別歧視觀念能與世界觀接軌。

 

於是,就連平日毫無興趣的摔跤運動都能讓人看得又笑又哭,還多次忘情鼓掌歡呼,猶如身在比賽現場。

 

 

195.jpg     

 

導演涅提帝瓦里 Nitesh Tiwari的首部劇情片有此成績實屬難得,影片除了褒揚追夢者的熱情、毅力與信念,還撻伐了印度體育官員尸位素餐、國家教練短視短利心胸狹隘,這兩名公務員算是劇中的反派代表,也投射出許多國家體育不振的現況。

 

不清楚影片裡吉塔Geeta從訓練初始到走向冠軍路的過程有多少真實性,但完全肯定編劇群的編寫實力。全片以Geeta堂哥視角敘事,也以他的旁白來鋪陳劇情,方式雖顯老套,但本片劇情幽默、細膩、動人,開場電視摔跤比賽廣播成為場外兩名曾得獎選手的戰況報導甚具巧思、Geeta和妹妹從遭人恥笑到成為全國賽冠軍讓人熱血沸騰,中段父女理念的衝突到末段國際大賽的層層逆轉設定都使人驚奇無限。

 

破題、承接與結尾皆劇力萬鈞,配樂歌曲亦悅耳動聽,榮登世界影史百大佳片與印度影史票房之冠實至名歸。

 

197.jpg  

 

2010年《三個傻瓜3 Idiots》上映後,打開了阿米爾·罕Aamir Khan的知名度。本片裡他飾演瑪哈維亞Mahavir,摔跤動作虎虎生風外,他更從年輕演到壯年再到老年,體重也跟著年紀節節上升,可看出他為電影所做的努力與付出。與《三個傻瓜》裡的外放演技不同,此片裡已升格為人父的他內斂沉穩,將擔任嚴格教練的虎爸形象詮釋得極具說服力。

 

飾演不同時期的四位摔跤選手女兒都很亮眼,尤其是飾演少年與成年吉塔Geeta的兩位演員表現更為出色,一場場看不出有替身幫忙的摔跤競賽絕對有超高吸睛力。競賽場上的每位對手也非花拳繡腿虛晃一招,每個動作皆充滿力度與美,演員的辛苦特訓造就出精采對決場面,令人嘆為觀止佩服不已。

 

198.jpg   

 

【人生就像一場摔跤競賽】

 

得過全國摔跤比賽冠軍的瑪哈維亞Mahavir(阿米爾罕Aamir Khan),因現實經濟壓力所迫而選擇當個上班族,但一直無法忘情以摔跤比賽登上世界舞台之夢,他將希望投注於未來的兒子,無奈造化弄人,太太Daya Kaur (沙克希坦沃 Sakshi )一連四胎都生女兒,Mahavir黯然神傷的將風光相片和獎牌從牆上取下。

 

一日,兩個女兒對抗街坊男孩言語霸凌的奮戰成果,讓埋藏於Mahavir心裡的摔跤火苗再度燃起,他看清「一定要男孩才能拿金牌」的迷思,因為不論男孩或女孩,「金牌就是金牌」啊!只要獲得金牌就能證明印度摔跤運動的強盛,實現揚名國際的夢想。

 

201.jpg   

 

Mahavir立志要訓練女兒成為技藝超群的摔跤選手,然而這個純粹的理想卻引來鄉親的訕笑、得不到太太的全力支持,吃重的訓練課程更讓女兒吉塔Geeta (賽伊拉沃西 Zaira Wasim)芭碧塔Babita (蘇哈妮巴特納格爾 Suhani Bhatnagar) 抱怨連連興起反彈浪潮。直到結婚表姊的語重心長開悟,兩位女兒總算定下心認真學習,堂哥Omkar (Ritwik Sahore )也陪伴在側當助手

 

205.jpg   

 

第一場與男生的摔跤比賽後,Geeta拿到觀眾所贈的50盧比賞金,接受了自己的天命,自此,Mahavir的訓練有了宏大成效,Geeta南征北討贏獎無數,終於如願得到全國摔跤比賽冠軍,達到父親年輕時的輝煌成就。

 

 199.jpg  

 

Geeta(法蒂娜薩納謝赫 Fatima Sana Shaikh)進入國家選手村後,久違的自由讓她如獲甘霖,不但荒怠練習、忘了紀律,也對父親的傳統訓練產生懷疑,父女之間出現劇烈爭執。

 

Geeta連續多場國際賽事失利,與妹妹Babita (莎亞馬爾霍特拉 Sanya Malhotra) 戰無不克的參賽成績形成對比,GeetaBabita的溫情勸戒後大澈大悟,與父親和好並專注於訓練。

 

207.jpg   

 

電影第一首歌就開宗明義唱出「從出生到死亡,你的人生就是一場摔跤比賽」。而想獲得比賽中的勝利是要付出代價的,必須犧牲玩樂時間、美食享受、外表打扮,更要以正確的方法做持之以恆的練習,分秒不得懈怠。這些艱苦的過程則讓Geeta成為人上人,站在高點上。

 

Mahavir如獨裁者般的強迫女兒練習摔跤競技,看似蠻橫,卻是在保守印度民情中為女兒鋪了另一條大道,這是虎爸的溫柔。

 

 

200.jpg   

 

【靠自己的力量走出困境】

 

走過父女衝突和連續敗仗的低潮,Geeta再度獲得父親的指導,慢慢找回練習的節奏,也克服挫敗恐懼找回失去的信心。她得到2010年在印度新德里舉行的大英國協運動會比賽資格,爸爸與堂哥Omkar(亞普夏帝庫拉納 Aparshakti Khurana)到現場給予支持加油,爸爸更是觀眾席上的地下教練。

 

當了女兒多年教練,Mahavir完全了解Geeta的優勢在於攻擊,但教練卻老是叫她防守。Geeta遇到強悍對手,在爸爸攻守靈活變化的優秀戰略引導下連連獲勝,第二場勝利贏得滿堂彩,進入金牌決賽。

 

總決賽的關鍵時刻,Mahavir卻被耍小人心機的教練用計關於工具間,Omkar很納悶、Geeta很緊張,連觀眾也跟著很心急。

 

204.jpg   

 

出現這個轉折實在讓人太訝異,不過,我一邊著急也一邊猜想應該會插敘某段回憶來替Geeta解危,當回憶出現時再度驚訝,原來是Geeta與妹妹在少年時期某次跳入河裡的求生訓練,當時的Mahavir對女兒說「爸爸不是每次都能來救妳們,妳們得憑自己的力量戰鬥,盡全力幫助自己解困」,這段前後呼應的劇情支線實在太完美了。

 

 209.jpg  

 

Geeta在落後對方多分即將失去冠軍時刻想到爸爸以往的諄諄教誨,她調整紛亂思緒,用了聲東擊西的假動作騙過已覺勝券在握的對手,再使出最高難度的熊抱過肩摔終結技,當裁判伸出獲得5分的手勢,全場歡聲雷動,這時才發現裁判長得好帥啊!!! (畫錯重點了吧~~)

 

208.jpg   

 

【金牌之火始能燎原】

 

國家教練胸無鴻鵠之志,只要Geeta能為印度得到一面銅牌就好了。但Mahavir連銀牌都看不上眼,他一心只想女兒獲得金牌。

 

Mahavir是否太勢利了呢?其實,現代人大都有「比賽要注重過程而不是結果」的認知,而一般情況中,有這樣的想法並沒有錯,但如果來到生命中的非常時刻,拿到金牌則是具有非凡意義的,它能扭轉乾坤創造新機,這也是Mahavir的心之所向。

 

206.jpg   

 

身處於印度小鄉鎮,剛開始訓練兩個女兒時所受的嘲笑,讓Mahavir對於社會中男尊女卑的性別歧視更加瞭然於心,因此,他想要訓練女兒得金牌,除了能提升印度在國際上的能見度外,也要為受性別束縛的女孩打開疆界,讓她們走出被迫做繁瑣家務、被嫁出去生兒育女的刻板命運。而只有拿到金牌才能讓人重視這項運動,能打破性別限制,讓女性對自己的未來具有決定權。

 

於是,Mahavir 激勵 Geeta「妳不僅是跟對手比賽,還是跟輕視印度女子的人比賽。獲得勝利的甜美成果並不只是你能享受,許多觀看你比賽的女孩都能與妳共享成為勝利者的喜悅。」當Geeta不負眾望搶得冠軍寶座,特地來觀賽的印度小女孩們開心之外,生命裡某種信念也正在滋長。

 

196.jpg   

 

拿金牌不僅僅代表Geeta的成功,更能啟發全國的女孩對自我的追尋、學習看重自己,鼓舞她們開創多元選擇的人生。所以,唯有金牌之火始能燎原啊!而事實證明,Geeta的金牌果然開啟了那道深鎖已久的性別平等大門。

 

 

 

, , , , , , ,
創作者介紹

舞影‧艾蜜李~~Emilee's movieland

Emilee 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 白色水晶
  • 真的很喜歡這部片,
    片中有不少摔角的場面,
    印象最深的不是後段的兩場高潮,
    反而是父女對戰的那一場一直揪著我的心…
    新觀念與舊觀念的碰撞,
    有兩個小孩的我,
    看的又緊張又心疼…
  • 哈囉,歡迎~~
    我也好喜歡這部影片,
    文戲細膩武戲熱血,
    故事也說得很完整,
    許多畫面都能觸動人心。
    父女衝突支線安排得很好,
    讓彼此都有內省的機會,
    也沖淡了虎爸稍顯專制的霸氣,
    親情走向更圓融的境界。

    你真是個好爸爸,
    應該離虎爸角色很遙遠吧!!!

    Emilee 於 2017/03/26 20:24 回覆

  • Ryan / 小凱
  • Hello ~ 我都忘記有這一句歌詞了「從出生到死亡,你的人生就是一場摔跤比賽」! 看完超過一個多月, 印象有點模糊了. 我從國外買回真實男主角的授權自傳, 花了一個多月完成四篇感想, 分別描述他的生平、訓練女兒的過程、自己的心得、電影和史實比較, 歡迎來看看最完整的主角人生故事喔!
    http://ryanhuang13.pixnet.net/blog/post/458877518
  • 你真是個認真的研究者啊!
    花費這麼長的時間,完成結構這麼龐大的作品,實在讓人佩服。
    謝謝分享~~

    Emilee 於 2017/05/13 17:31 回覆