92.jpg  

 

電視劇找來電影咖擔綱演出總是會引起話題,去年的英劇《夜班經理The Night Manager 》以湯姆·希德斯頓Tom Hiddleston為主角,不但成功的拉抬收視率,還將抖森、導演、男女配角等人一併送入艾美獎殿堂,好不風光啊!

 

今年的《美麗心計》影集也沿用《夜班經理》製作模式:一、劇本改編自暢銷小說。二、劇情簡潔俐落,一季僅有7集,屬於迷你影集miniseries(這一季就將故事演完)。三、請來電影大明星擔任劇中角色。雖然製作形式與《夜班經理》相仿,但《美麗心計》的企圖心更宏大,導演、編劇、演員群都是響叮噹的大腕,可惜在台灣似乎討論度不高。因在HBO頻道播出,所以情慾戲的尺度大鳴大放,超乎想像。

 

113.jpg   

 

這一季7集全由《藥命俱樂部Dallas Buyers Club》裡的加拿大導演尚-馬克·瓦利Jean-Marc Vallée執導。不過,我對第一集劇情和拍攝方式有些不入心,原本還想棄劇,幸好沒做這等傻事,第二集後陸續加入婚姻家暴、子女教養、離婚配偶相處的議題後,整個劇情內涵愈發有了層次與深度,Jean-Marc Vallée將懸疑氛圍與女力之間的權力更迭掌控得宜,故事格局不大但令人著迷,演員群也盡顯魅力,節奏流暢,集集燦爛如夜空煙火。

 

劇本則是由《艾莉的異想世界Ally McBeal》的名編劇大衛·E·凱利David Edward Kelley撰寫,電視劇情進行頗多改編,將原著中比較不重要的人物刪除,另外再豐富了細節的內涵與支線的推展,劇中角色心境與情感交流細膩動人、敵對雙方的對話犀利又處處機鋒,呈現出感情線與懸疑線的豐厚度。末段撥開謊言迷障真相呈現眼前時,實是驚心動魄。

 

 107.jpg  

 

至於參演的電影明星嘛,女演員一字排開都是一線人物,除了妮可·基嫚Nicole Kidman與瑞絲·薇斯朋Reese Witherspoon兩位奧斯卡影后,還有《分歧者 》裡的雪琳·伍德利Shailene Woodley、《那時候,我只剩下勇敢Wild 》的蘿拉·鄧恩Laura Dern。然後,看第一集時赫然發現《泰山傳奇 The Legend of Tarzan 》中的瑞典演員亞歷山大·史柯斯嘉Alexander Skarsgård也在其內,而且戲份頗重,真是大大的驚喜。

 

122.jpg    

不管主角或配角,每個演員的演出都各具亮點,簡直像鞭炮般啪啦啪啦響聲此起彼落威力十足,看演員飆戲著實精彩過癮,連愛嚼舌根的家長群也很能發揮八卦本色。而且,主角、配角、小孩的顏值也超高喔。

 

121.jpg   

 

妮可·基嫚演出《冷山Cold Mountain》時讓我好喜愛,後來疑因整型過度導致演戲沒啥表情,有很長一段時間不太喜歡看她的影片,一直到2016年《天才柏金斯Genius 》裡的伯恩斯坦太太和今年《漫漫回家路 Lion 》中的印度男孩養母,其演出觸動我心,才對她重拾信心。她在本片簡直像30歲的輕熟女,而且演技表情都很到位,她被老公家暴時我也哭到柔腸寸斷。

 

120.jpg   

 

亞歷山大·史柯斯嘉2008-2014年演出HBO影集《噬血真愛True Blood》時就算有了知名度,我沒看過這齣綿延七季的吸血鬼影集,倒是看過他演過的電影《疏離世界Disconnect/2013》和2014記憶傳承人:極樂謊言The Giver 》,但印象不深,2016年的《泰山傳奇 The Legend of Tarzan 》則很有記憶點。後來看了一齣2015年怪怪的影片《女孩愛愛日記The Diary of a Teenage Girl),他演的痞子男實在出神入化,原本稍顯平板的演技也變得洗鍊自然。

 

改編後,瑟列絲與派瑞這對夫妻的故事算是本劇的主旋律。亞歷山大在本片飾演妮可·基嫚的老公,從溫文儒雅的帥哥到可怕的家暴惡魔,演來十分有說服力,我在第七集一看到他的臉、看到他走路的樣子就從心底涼起,也很想跑去躲起來,演得實在太成功了。

 

110.jpg   

 

雪琳·伍德利在2011年《繼承人生 The Descendants 》中演喬治‧庫隆尼的女兒時就頗具新星潛力,後來接了《分歧者》系列影片,2014年演了賺人熱淚的《生命中的美好缺憾The Fault in Our Stars 》,本片她演出因一夜情而懷孕的年輕女性,堅毅又溫柔的單親媽媽形象令人動容。

 

118.jpg   

 

瑞絲·薇斯朋雖得過奧斯卡影后,但直到2012年看了《特務愛很大This Means War》才肯定她亦莊亦諧的靈活演技,2014年入圍奧斯卡的《那時候,我只剩下勇敢Wild 》其演出則算中規中矩。瑞絲·薇斯朋平日愛閱讀,在Instagram有一個很有名的讀書分享區,也會發掘優秀作品供自己的製片公司拍攝。

 

瑞絲演出思想獨立有義氣的新時代女性,同時也是個為大女兒教育勞心的媽媽以及為自己外遇懊悔神傷的妻子。她在劇中戲份頗重,演出稱職如行雲流水,尤其是口才辨給,與蘿拉·鄧恩和前夫對槓時真是火花四射大快人心。

 

93.jpg   

 

近幾年的文學小說有一趨勢,內容不僅僅單純談論婚姻、愛情、親情或友情,還在這些情感主軸下另闢一條命案的驚悚懸疑支線,除了能增加文本內容的多元,偵查命案的支線還能與核心主線相互烘托,最後命案水落石出時也將書中所欲探討的議題做了完美的演繹。

 

具有此種形式的文學電影有吉莉安‧弗琳 Gillian Flynn的《控制Gone Girl 》、《暗處Dark Places 》和珀拉‧霍金斯Paula Hawkins畫虎類犬的《列車上的女孩 The Girl on the Train 》,莎拉·特里姆Sarah Treem創作的《婚外情事The Affair(榮獲第72屆金球獎最佳劇情類影集獎)也走同樣套路,但邏輯性都沒有吉莉安‧弗琳的小說縝密,總是能找出不合理的bug。吉莉安‧弗琳的第一本小說《利器Sharp Objects  》將由HBO拍攝成驚悚劇集,導演也是尚-馬克·瓦利Jean-Marc Vallée

 

106.jpg   

 

本劇改編自澳洲作家黎安·莫瑞亞蒂Liane Moriarty的英文同名小說《小謊言Big Little Lies》,在首集揭開序幕時已發覺本劇採用了「情感主軸+命案支線」的路數,因此頗好奇劇情會如何延伸、能不能周延的鋪陳到結尾?看了幾集後發現主線沒有歪斜實屬難得,於是就去翻閱小說,在小說未閱畢和電視劇未結束前也進行「猜一猜兇手與死者是誰」的腦力激盪。通常我都猜不出兇手,這回也不例外(唉),但我猜到了死者喔~~

 

115.jpg     

 

看這種有懸疑命案的小說,最怕作者推翻自己的布線來個毫無章法的自由心證,Big Little Lies》的兇手安排顯然有些牽強但尚能接受,而小孩霸凌者與命案死者的關係相互連結且設定合理,深得我心。至於死者,雖然應該都在觀眾的意料之中,但我覺得這個布局與結果非常適切,排除刻意故弄玄虛之嫌。

 

其實,在觀賞的過程中也會一直變更修正臆測的人物,畢竟劇中的主要人物在生活中都有大大小小的困擾,也隱藏著無法揭露的醜事,她們都有可能成為兇手與死者呢!

 

前面已開宗明義說明這類故事的主軸是情感,黎安·莫瑞亞蒂對於婚姻、親情、愛情、友情的論述與探討含括甚廣也頗深入,這是懸疑命案支線外最動人心弦的主旋律。此劇在IMDb評分中得到8.8分,在Rotten Tomatoes92%新鮮度,整體表現優異。本文末段會列出原著與電視劇情的差異對照及補充說明,以下則以電視劇情論述。 

 

 

111.jpg   

 

單親媽媽珍恩·查普曼Jane Chapman(雪琳·伍德利Shailene Woodley)帶著獨生子小齊Ziggy搬到加利福尼亞州蒙特里的海濱社區,她帶小齊去上學途中巧遇腳扭傷的美德琳Madeline(瑞絲·薇斯朋Reese Witherspoon)並協助她,此機緣讓有些封閉的珍恩與美德琳和她的閨密瑟列絲Celeste(妮可·基嫚Nicole Kidman)成了無話不談的好友。   

 

媽媽們在「新生日」結束時開心的要帶回自家小孩時,卻發生雷娜塔Renata(蘿拉·鄧恩Laura Dern)的女兒安曼貝拉Amabella遭同學扼頸事件,安曼貝拉指出霸凌者是小齊,但小齊不承認也不肯道歉,於是,雷娜塔與她的好友群槓上珍恩、美德琳、瑟列絲三人組,自此鬧得不可開交。

 

103.jpg   

 

除了小孩霸凌事件紛紛擾擾,珍恩、美德琳、瑟列絲內心深處都有些不可告人的秘密,心中甚是苦惱。這些尚無法解決的煩惱漸漸蠶食她們的生活與心靈,日子也愈發苦不堪言。她們該如何處理人生危機、擺脫夢魘呢?

 

學校募款晚會這晚發生了一起意外命案,這起命案竟讓兩方對立甚至交惡的媽媽們成為甜蜜手帕交,更讓珍恩、美德琳、瑟列絲三人得到重生的契機。

 

94.jpg   

 

【珍恩與兒子小齊相依為命】

 

五年前,珍恩在美好氣氛催化下,酒醉的她和一位高帥男子有了一夜情,並因此懷了孩子生下小齊。兒子是她的珍寶,但珍恩卻幾乎是被對方強暴而受孕的,這一夜情的恐怖經歷是她五年來揮之不去的噩夢。

 

這不堪的過往讓她恓恓惶惶,她練習射擊攜帶一把槍藉以壯大自我,希望有朝一日能為自己雪恥。小齊被指控霸凌同班同學讓珍恩焦慮恐慌,她一方面相信自己兒子是無辜且善良的,另一方面又很害怕兒子遺傳了其父會施暴的劣根。

 

124.jpg   

 

幸好,珍恩遇到了美德琳。

 

美德琳熱情、開朗、關懷朋友,珍恩猶如在黑暗生活裡迎接一道閃亮又溫暖的光,她能對美德琳訴說那件封鎖的心事,也在美德琳的協助下漸漸走出痛苦,生活步入了正軌。

 

珍恩是個堅強有愛的年輕單親媽媽,她接受老師建議帶小齊接受心理輔導,不想兒子步入父親成魔之路。在她的努力與朋友的相互扶持下,珍恩的生命終於走過風暴,迎來春天。

 

97.jpg   

 

【美德琳與艾德禍福與共】

 

美德琳年輕時嫁給奈森Nathan (詹姆斯·塔波),後來奈森離去,讓美德琳帶著女兒艾比蓋兒Abigail(凱瑟琳·紐頓)過了一段辛苦的歲月,她心裡一直無法原諒奈森。之後,美德琳再嫁了很疼愛她的第二任老公艾德Ed(亞當·史考特),生下女兒克蘿伊Chloe。前夫奈森也再娶邦妮Bonnie (柔伊·克拉維茲),生下女兒絲凱Skye

 

112.jpg   

 

誰知冤家路窄,克蘿伊竟與絲凱成了同班同學,美德琳看到奈森就想到單親媽媽的辛苦過往,看到奈森一派好老公好爸爸的出現在自己眼前更是憤恨難平,她心情起伏不定,不但影響了與艾德的和諧,大女兒艾比蓋兒更在此時提出搬去與父親同住的要求,母女關係愈發緊繃。

 

109.jpg   

 

但其實這些與前夫有關的事還不是最糟糕的,常常給人陽光氣息完美母親形象的美德琳心中埋藏一個秘密--她曾與劇場負責人喬瑟夫Joseph(桑地亞哥·卡布瑞拉)有過外遇關係。這個秘密讓她面對好老公好繼父的艾德時只能以謊言掩飾一切,而艾德對她全心全意的愛幾乎讓她羞愧得快崩潰。

 

 102.jpg  

 

艾德觀察出美德琳有些不對勁,他在募款晚會這晚似乎已了解美德琳與喬瑟夫之間不太尋常的關係,然而他選擇不去戳破,仍在命案發生後給予受驚嚇的美德琳溫柔的擁抱與安慰。

 

因為艾德開闊的心胸與氣度,美德琳走出婚外情迷惘,與前夫奈森和女兒艾比蓋兒修復關係,與艾德重歸於好,邁向人生另一個階段。

 

 104.jpg  

 

【雷娜塔與高登--相濡以沫】

 

雷娜塔是個繁忙的職業婦女,同時也是個愛女兒的好母親,她在女兒安曼貝拉受霸凌時想方設法要找出霸凌者,排除女兒受欺負的可能。

 

在大部分是家庭主婦照顧小孩的社區裡,雷娜塔雖很驕傲於自己的工作與專業,但又很怕她的職業婦女角色會疏於照料安曼貝拉而受其他媽媽們另眼相看。職場與母親角色之間取得平衡對她而言是一場場艱辛的奮鬥。

 

在霸凌者未查明之前,雷娜塔氣憤、焦慮又無所適從,先生高登Gordon (傑佛瑞·諾丁)會給予安慰與建議,並在雷娜塔受到珍恩怒氣攻心攻擊時為她挺身而出,他倆雖不算模範夫妻,卻是劇中對彼此無二心且能相互扶持的佳偶。最後,小霸凌者之謎水落石出,雷娜塔真心向珍恩致歉,贏得美德琳的讚賞與友誼。

 

 123.jpg  

 

有時候,小孩的善意與惡意謊言發生的時機是很微妙的,可能是為了發洩情緒、可能要掩飾或規避錯誤、可能是因為害怕,也可能是為了保護他人,大人要查出真相需多方觀察推論,也需耐心對小孩循循善誘,才能讓說謊的小孩說出事實,這真不是件容易的事,也是為何教養比生育辛苦的原因。

 

95.jpg   

 

【瑟列絲與派瑞窒息的愛】

 

瑟列絲聰明、迷人、高貴、氣質典雅,婚前是個大律師;派瑞高大帥氣又男性魅力破表,還是個日進斗金的成功商業人士。派瑞在兒子與他人面前總是風趣幽默、對老婆溫柔體貼,他與瑟列絲是人人稱羨的璧人。

 

但沒人知道,派瑞有暴力傾向且會對瑟列絲家暴,施暴時間一次比一次密集,程度一次比一次嚴重。

 

98.JPG     

 

每次派瑞打了瑟列絲後都以激烈的性行為收場。瑟列絲身體有傷,派瑞就會內疚,會買珠寶補償,會幫忙照顧小孩,極其和顏悅色溫柔的對待瑟列絲。等到傷痕逐漸痊癒,下一次的風暴就會慢慢醞釀蓄勢待發。

 

116.jpg   

 

派瑞雖擁有許多人嚮往的英俊外表與顯赫財富,實際上是個毫無安全感的男人,他深愛瑟列絲,卻怕美麗的老婆變心,怕瑟列絲不再愛他,所以不停的以暴力鞏固權力和控制慾,再以激烈的性行為示愛,這般令人窒息的愛讓瑟列絲再也難以承受。派瑞一直有心想改掉自己動手的惡習卻改不了,因他的心靈早已被暴力巨獸箝制。

 

100.jpg   

 

瑟列絲其實也很愛派瑞,因為平常他是個浪漫有情調有品味的男人,也很喜歡兩人甜蜜版的魚水之歡。然而,被丈夫毆打的瑟列絲既痛苦又羞愧,心裡很想離開派瑞,但她同時也很矛盾,因為派瑞是個慈父,她不想剝奪雙胞胎兒子享受父愛。直到婚姻諮商師給她破釜沉舟的警告,加上派瑞越來越失控,瑟列絲在他雙手扼頸的蠻力下,在拳頭如雨下的施暴中差點送命,終於做好離開派瑞的萬全準備。

 

學校募款晚會,派瑞在瑟列絲、珍恩、美德琳的注視下猶如受審的罪犯,他在盛怒中對這些女人施加暴力,對瑟列絲拳打腳踢,在尖叫紛亂中,突然一個人影衝出一推,結束這場可怕的暴亂,也將這些女人們的生活推回正軌。

 

96.jpg   

 

【美麗心計完美收場】

 

「美麗心計」由小女孩安曼貝拉開始,之後小齊幫忙圓謊照應。而美德琳、瑟列絲、珍恩也都各懷無法見光的心計,最後因學校募款晚會上發生的可疑兇案,再捲入邦妮和雷娜塔兩人,形成五個女人的另一樁美麗心計。

 

在這個社區中,不管大人小孩,或多或少都以謊言來羅織完美形象,來維持生活的運行,這些謊言如蝴蝶效應從小漣漪擴展成大波浪,這也是片名「Big Little Lies」的涵義--小謊言可能引發大事件。

 

秘密與謊言,若繼續隱藏在黑暗的角落,必將興起巨大風暴;所幸,這些成人放下我執,彼此開誠佈公尋求解決之道,付出關懷且攜手互相扶持,終於將自己從懸崖邊拉回,也還給小孩一個安全安心的成長環境。

 

  125.jpg   

 

【原著和電視劇情的差異與補充說明】

 

原著有84章節,以第三人稱多視角敘事,另加入學校家長對主要人物與命案的旁觀視角。以下列出電視劇情與原著差異之處及補充說明:

 

1. 因作者是澳洲人,原著中的場景在澳洲,電視劇中珍恩則帶小齊搬來加州蒙特里的海濱社區。珍恩帶小齊遷移至此是因為想找五年前強暴她的男人薩克森‧班克斯。

 

2. 電視劇刪減珍恩父母、兄弟角色,也刪減了美德琳和雷娜塔她們兒子的角色。另增加美德琳為舞台劇「Q大道」奔波請命,以及許多派瑞家暴瑟列絲場景和瑟列絲接受婚姻心理諮商歷程。

 

3.原著中,美德琳並未發生外遇,電視劇裡加入美德琳和劇場總監喬瑟夫外遇,讓三名女主角都有謊言,也增加角色之間的衝突,非常精湛的改編。

 

4.原著裡發生外遇的是雷娜塔的老公高登,他與法國褓姆茱麗葉有婚外情,是個不良丈夫,不像電視劇裡那般正派。雷娜塔閨密荷珀的老公也同時與茱麗葉有曖昧。

 

5.原著裡珍恩攻擊的是荷珀,因為她連署家長要趕走小齊,荷珀的老公則到咖啡館來警告珍恩。電視劇則改編成珍恩攻擊雷娜塔。

 

126.jpg   

 

6.珍恩練習射擊與床邊放一把槍,以及去找五年前一夜情對象薩克森‧班克斯都是電視劇加入的劇情。

 

7. 艾比蓋兒在原著中只有十四歲,拍賣初夜權是為了籌款救女孩童婚和性奴,後來住在美國的83歲老翁以250萬美金捐款請艾比蓋兒關拍賣網。結果捐錢的竟是瑟列絲,此舉乃是為了報答美德琳曾在泳池救過她兒子Max一命。

 

8.原著中說明薩克森‧班克斯其實是派瑞的表哥,派瑞做壞事時習慣以表哥之名當擋箭牌,電視劇刪除此段關係。

 

9.原著裡意外命案的現場原本還有美德琳、邦妮等人的老公,後被電視編劇刪除後僅有女人們和派瑞在場。

 

10.邦妮是父親長期家暴母親家庭中成長的小孩,所以對派瑞的行為氣憤不齒也無法坐視不管,於是她生氣推了派瑞,致使派瑞意外身亡。與電視劇不同的是,她經過思量決定自首,後被法官裁決社區服務200小時。

 

127.jpg   

 

最後來談談派瑞家暴的養成之路。

 

電視劇對於派瑞為何會家暴何時開始家暴未著墨是編劇一大疏忽,但小說中的設定也不夠圓融。

 

小說中敘述派瑞小時候是個胖男孩,他八歲時遭受嚴重霸凌,是表哥薩克森‧班克斯替他解圍,派瑞卻在做壞事時都以他的表哥姓名規避責任,故眾人誤以為薩克森‧班克斯是強暴犯。

 

霸凌事雖遠,但從此派瑞若覺得受屈辱就會抓狂,他怕瑟列絲不愛他離開他,於是暴力傾向加劇。

 

雙胞胎兒子出生八周後派瑞開始對瑟列絲家暴,之後每隔一段時間就會發生一次,連去度假時,瑟列絲只因笑了一下派瑞對某字發音不正確就被揍。

 

原著這部分設定有些奇怪,因為派瑞出生在一個和諧的大家族,遭受霸凌一事雖令人痛苦,但有親情有愛的關懷,應該不至於擴展到那麼嚴重的地步,而且有表哥相助,他受霸凌時間並不長。再者,瑟列絲是律師,她應該比一般婦女知道如何處理家暴事務,不太可能如原著裡和電視劇中那般隱忍畏縮。

 

此外,可惡之人有其可憐之處,原著與電視劇沒有為這些遭受霸凌又成為加害者的人給予關愛則是雙雙偏頗,彷彿派瑞就是活該要死去。

 

我倒想看派瑞被揭發後如何過他下一階段的人生,瑟列絲與珍恩又該如何處理這段與派瑞的關係?雙胞胎、小齊成了同父異母兄弟後生活會有何改變?這些才是人生中須面對與學習的課題。

, , , , , , , , , , ,
創作者介紹

舞影‧艾蜜李~~Emilee's movieland

Emilee 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()