§ 悄悄話大聲說 §
1.我寫的是電影、電視故事,絕對會暴雷ㄛ! 2.部落格內有關電影、電視劇與書籍的圖片擷自於IMDb與Google網站。 3.若須引用或轉載艾蜜李的文章,煩請以e-mail聯絡,謝謝。 Email:tnemily2216@gmail.com

   

104.jpg

 

 

2012年看完美版《龍紋身的女孩 》後,殷殷企盼續集多年,2018終於迎來駭客女孩莉絲·莎蘭德的回歸。縱使作者、導演、演員都已全部大搬風,還是很高興莎蘭德與布隆維斯特能再度合體剷惡鋤奸。此片在IMDbRotten Tomatoes得分低靡,讓我觀賞前忐忑不安,所幸算是多慮,影片文戲頗細膩、動作戲讓人血脈賁張,皆有可觀之處。

   

106.jpg

 

瑞典作家史迪格·拉森Stieg Larsson完成「千禧年三部曲」(《龍紋身的女孩》、《玩火的女孩》、《直搗蜂窩的女孩》)後於2004年辭世,三本小說分別在200520062007年出版造成全球轟動,瑞典拍攝了電影三部曲,美國只拍攝首部曲。2013年由瑞典作家大衛·拉格朗茲David Lagercrantz接手續寫了《蜘蛛網中的女孩 》並於2015年出版,本片即改編自此部同名小說。

 

《蜘蛛網中的女孩》的「蜘蛛網」和「女孩」都有雙關含意,「蜘蛛網」既指「蜘蛛會」組織,也代表密如蜘蛛網的電腦世界;「女孩」則同時包含莉絲和妹妹卡蜜拉,因卡蜜拉是「蜘蛛會」的首腦,而莉絲則是穿梭於電腦蜘蛛網絡裡的頂尖駭客。失聯姊妹再相逢,引燃多年的仇怨、爆發出熊熊恨火,延燒至美國與瑞典國安局。

 

107.jpg   

 

除了莉絲·莎蘭德Lisbeth Salander追查「蜘蛛會」找到隱身在後的卡蜜拉Camilla、法蘭斯·鮑德Frans Balder與天才兒子奧格斯特是核心人物等主線不變外,電影化繁為簡進行了大規模改編,刪減書中多名人物(監護人潘德蘭、雜誌社員工、警察、美國和瑞典國安局局長與探員、硫磺湖飛車黨、駭客聯盟成員…),使原本錯綜複雜支線隨之銳減。

 

人驚訝的是,書中的主要情節也被大翻修,幾乎已經變成另一個故事了,和之前的小說改編電影《一級玩家 Ready Player One》情況相似。

 

 105.jpg  

 

推斷這樣的改編是為了讓稍顯靜態的原著多些動感也讓故事更緊湊,並維持美版暗黑懸疑的氛圍。劇中雖複製了些美版風格(瑞典版我就不清楚了),但改編原著另闢了新徑,發展出完整度頗高的犯罪驚悚故事;劇情有不合理處(瑞典國安局組長與卡蜜拉約在人來人往pub見面交易、法蘭斯·鮑德以兒子August的計算法作為解密陷其入險境),但已盡量聯結了原作者史迪格·拉森為社會弱勢發聲的本旨。

 

綜合言之,電影銜接了莉絲·莎蘭德的昔日背景也開創了新局面,老調新曲錯落有致,重啟後的表現不差

 

111.jpg   

 

其實,比較讓我感到失落的是編劇群史蒂芬·奈特Steven Knight等人未深入書寫社會議題外,也沒把原有男主角麥可·布隆維斯特的故事線寫好,他就像個初出茅廬小文青,做一些調查的簡單事務,跟在莉絲旁邊接收並執行指令,性格形塑過於扁平不見神采,氣勢極弱像個配角,還我睿智有為的布隆維斯特來!!!

 

此外,反派卡蜜拉Camilla的犯罪動機牽涉到家庭因素以及末段翻車原因有些突兀,令人傻眼。

 

118.jpg  

 

讓外表偏向婉約的克萊兒·芙伊Claire Foy來詮釋酷又有型的莉絲·莎蘭德Lisbeth Salander別有一番味道,在冰湖上騎重機超有帥度,平日一臉冰冷憂鬱,看到小孩時就釋放溫暖顯出柔情,演技頗具層次,但近身搏擊差強人意(可能是拍攝方式所致)

 

115.jpg   

 

斯維爾·古德納森Sverrir Gudnason飾演記者麥可·布隆維斯特Mikael Blomkvist,年輕又具有溫文記者氣質,沒有可以發揮之處太可惜。

 

卡麥隆·布里頓Cameron Britton飾演駭客「瘟疫Plague」協助Lisbeth駭入機場系統和老家、飾演殺手「下毒者」的克萊斯·邦Claes Bang包辦大部分的對戰戲,兩人是不可或缺的重要配角。

 

 108.jpg  

 

飾演美國NSA行動部特種探員倪罕Edwin Needham的拉肯思·斯坦菲爾德Lakeith Stanfield戲分反而挺多的,他是駭客圈鼎鼎有名的「戰童」,末段還秀了神級狙擊槍法,儼然取代「小布」成了男主角。

 

101.jpg   

 

一晚,莉絲·莎蘭德Lisbeth Salander(克萊兒·芙伊Claire Foy潛入豪宅替天行道,懲罰一名社會地位高卻會打妓女打老婆的渣男,幾分鐘就速寫出Lisbeth聰明強悍且身手俐落的正義形象。

 

也許是向大衛·芬奇David Fincher版的《龍紋身的女孩》致敬,開場就有許多與美版雷同的元素,舉凡倒吊一個人審判、用電擊棒電擊、運用駭客技能轉帳、以壞人的惡行影片做威脅等,都讓人似曾相識,還有之後的重機Lisbeth、龐克頭LisbethLisbeth女女戀、空拍瑞典大雪紛飛白色大地、房子爆炸起火…皆有跡可循,雖然如此,但不至於影響觀影的熱血度。

 

114.jpg   

 

2016年以《暫時停止呼吸》揚名的烏拉圭導演費德·阿瓦雷茲Federico Alvarez,不遺餘力塑造讓人耳目一新的橋段:三年不見的Lisbeth和短暫情人Mikael在兩棟大樓電梯中對望、石破天驚的公寓爆炸、Lisbeth跳入浴缸的千鈞一髮、大路上機車汽車追逐戰、機場調虎離山計…皆讓人屏息。

 

而瑞典斯德哥爾摩冷冽蒼茫的氣息烘托出案件的神秘詭譎,洛克·巴紐斯Roque Baños的重節奏配樂也營造出步步驚魂的危急感。

 

117.jpg   

 

故事敘述電腦工程師法蘭斯·鮑德Frans Balder(史蒂芬·默錢特Stephen Merchant寫了先進程式「火瀑Firefall」,它等同一個控制世界的超強武器,現存於美國國安局NSA系統內。但Balder害怕 NSA啟動此計畫後恐怕會造成世局動盪,於是商請駭客Lisbeth竊取出來銷毀。

 

「火瀑Firefall」程式引來NSA倪罕探員Edwin Needham、瑞典國安局和黑道組織「蜘蛛會」搶奪,Lisbeth在記者麥可·布隆維斯特Mikael Blomkvist與駭客瘟疫的協助下,成功勸阻倪罕探員爭取Firefall並尊重Balder遺願予以摧毀,眾人經歷重重困難才解除危機。

 

109.jpg   

 

劇中雖談論了美國和瑞典國安局無孔不入的監視系統、天才小孩的數學能力、瑞典社會體制對女性受身心戕害的漠視,但都屬於輕描淡寫,這應該是此片得分不高的原因。

 

再者,瑞典國安局被邪惡組織黑吃黑擺了一道,也會讓瑞典人不悅吧~(瑞典作家在原著裡描寫的是NSA全盤監視的惡質以及某些成員與黑道掛鉤的惡行,換成美國出資拍電影後就把它翻盤惹XD)

 

116.jpg   

 

《龍紋身的女孩》的瑞典書名是Män som hatar kvinnor,原意為「憎恨女人的男人(Men who hate women)」),因「瑞典社會高達18%的女性曾一度遭男性威脅」的黑歷史顯示:父權主義下,不少男人不知尊重女性甚至憎惡女人,瑞典女人受凌虐受迫害的比例之高讓人膽戰心驚。

 

Lisbeth的父親亞歷山大·札拉千科是前蘇聯特工,叛逃後投奔瑞典政府受政治庇護,札拉千科虐待老婆女兒外還是個無惡不作的黑道首領,但瑞典政府竟還設立專案保護他。Lisbeth小時候就選擇離家,對於男人壓迫女人一事特別不齒,因此當她看到欺負女人的男人時絕對給予教訓。

 

112.jpg   

 

Lisbeth一直認為妹妹卡蜜拉Camilla(希薇亞·荷克絲Sylvia Hoeks)是個像爸爸一樣殘暴的惡女,誰知她是無良父親的禁臠、是個受害者,Camilla對於姊姊救了許多瑞典女人卻唯獨忽略她而含恨,滋生了報復心。

 

103.jpg   

 

家庭不健全造成姊妹離異互相怨懟,社會制度不完善助紂為虐猶如幫兇。蜘蛛網中的兩個女孩有呼風喚雨的領域,但都承接了心靈傷痛。過去像黑洞啃噬了Camilla,使她成了黑暗邪魔遁入地獄。疾惡如仇且信念正向光明的Lisbeth則斷開命運枷鎖,走出了屬於自己的人生路。

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Emilee 的頭像
Emilee

舞影‧艾蜜李~~Emilee's movieland

Emilee 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 昆汀涂
  • 男主角的氣場真的比不上戰童,狙擊那邊太帥了!
  • 對啊,戰童的故事線比較有層次和亮點,不知道為何編劇要如此安排?根本不清楚書迷對莎蘭德和布隆維斯特的愛嘛!!!
    這兩個月比較少看到你的文章喔~

    Emilee 於 2018/11/20 20:52 回覆