307.jpg

 

 

三十多年前的《魔鬼剋星Ghostbusters 》在2016年翻拍成女版捉鬼特攻隊,而三十年前的喜劇片《騙徒糗事多》如今也被翻拍成女版詐騙團隊。一部老片會被翻拍或重啟,應該是希望新版能重新帶動時代潮流,或期許成為影視界具有影響力的指標,不過,這可不是件容易的事啊!

 308.jpg    

 

喬瑟芬Josephine(安·海瑟薇Anne Hathaway)在兩名隊友協助配合下,於法國蔚藍海岸濱海博蒙小鎮行騙多年小有成就,無人與之爭鋒。誰知半路殺出程咬金潘妮(貝爾·威爾森Rebel Wilson)來鬧場搶地盤,騙也騙不走甩也甩不掉之下,Josephine只好和潘妮開始合作。但Josephine仍心懷鬼胎要遣走潘妮,此詭計被潘妮識破後,兩人以電腦程式金童湯瑪斯(亞歷克斯·夏普Alex Sharp)為決戰目標,誰能騙走湯姆斯50萬美金就是贏家。

 

於是,兩名詐騙女郎使出渾身解數各顯神通,互相競爭過程輸贏互現,就在潘妮受到湯瑪斯真情感動決定金盆洗手之際,Josephine揭開驚人真相,原來,一山還有一山高,大boss竟是扮豬吃老虎的湯瑪斯!!!

 

309.jpg   

 

以上簡介會讓人感覺劇情頗有張力吧~可惜,南法景觀美則美矣、配樂歡樂活潑又時尚,但編劇潔克·薛佛 Jac Schaeffer編寫的劇情不見勁爆驚奇,對白也缺乏幽默,導演克里斯·艾迪生Chris Addison執導此故事節奏怪異流暢度不足,能讓我笑開懷的時刻不多。

 

開場快速素描兩名女騙徒的詐騙手段,老實說,Josephine以女色誘惑加上女探長出場逮補的方式還有點技巧,但潘妮的豐乳基金、拯救妹妹等瞎扯淡方法很無腦,能成功才有鬼。

 

312.jpg   

 

劇中未闡述Josephine為何走上詐騙一途,角色背景空白。而潘妮僅因約會網友看到她本人時的失望表情,就認為對方是壞男人而決定詐騙,這未免太本末倒置,因潘妮以漂亮寶貝假相片欺騙網友在先,又怎能怪男人看到真人時嫌她胖?〝以貌取人〞早已是人際交往的潛規則,潘妮有何好玻璃心的?

 

再者,那些被騙的男人像一群沒有修社會學分的純情小羔羊,隨便就會被兩女騙,被騙還不知道,知道了也沒對策報復或扳回一城,如此,女神們簡直是行騙天下暢行無阻,兩造少了拉鋸的角力過程,也抹掉了鬥智鬥力的刺激性,劇情線趨於平淡

 

310.jpg   

 

安·海瑟薇Anne Hathaway和瑞貝爾·威爾森Rebel Wilson的組合有其外型、性格上的對比亮點,也能攻下不同客群(我是安派),兩人合演不能說沒有默契,Josephine訓練潘妮成為大騙術家的品酒、跳國標、射飛刀過程挺有趣ㄉ,但女女火花不強,對手戲甚至有點乾,尤以〝魔戒大絕招〞橋段最讓人臉上三條線。

 

中段加入演藝界能見度尚不高的亞歷克斯·夏普Alex Sharp後更令人覺得不耐,唯一的年輕男角卻讓此劇更顯無趣,就算末段劇情來個頗精采的大反轉也已於事無補。除了詐騙助手女探長有些光采外,其餘配角都很弱~

 

 314.jpg    

  

Josephine教導潘妮詐騙術時,對其明說:女人能詐騙得逞是因為男人認為女人不夠聰明,所以會失去警戒心而交出財物與貴重禮物。而女人裝脆弱讓男人成為救美人的大英雄,即可使其失去防衛力予取予求。

 

此理論不假,兩女聯手時的確騙了錢騙了珠寶戒指,但強中更有強中手,遇上高手後這些理論即不攻自破。Josephine和潘妮被世紀詐騙女神美杜莎的孫子湯瑪斯耍得團團轉,只因〝用詐還逢識詐人〞,騙徒是最佳詐騙對象,看清詐騙手段就能以其人之道還治其人之身。

   

311.jpg

 

接近尾聲時又來一次轉折,騙了Josephine和潘妮100萬的湯瑪斯竟自己歸來,找兩女合作並組織新詐騙集團,這段湯瑪斯的回歸,表現倒是頗具魄力極有看點,與之前小清新大異其趣。

 

可是,很納悶湯瑪斯為何要回來啊?什麼!就在真實與虛假之間,湯瑪斯與潘妮產生了真愛?我也真的被騙得暈頭轉向了~好啦,片頭動畫以及黑色塑感洋裝偽裝成垃圾袋的笑點我很喜歡…

 

 

Emilee 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()