最近因事忙而打破周周看首輪電影的規律（只能隔周看），然後心被品質強強滾的國片給虜獲，連上映已經一個多月的影片也跑去看，這倒是寫電影文六年來的第一次喔~觀賞完柳廣輝執導的《刻在你心底的名字》後最直接感想是--非常值得!!!
1987年剛解嚴，同屬學校樂隊的高二生張家漢（陳昊森 飾演）和王柏德Birdy（曾敬驊 飾演）相互傾心，這份不能見容於學校家庭和社會的同性愛只能低調進行。隔年招收女學生，Birdy對阿漢若即若離並與吳若非/班班（邵奕玫 飾演）成了情侶，阿漢痛苦難當求助於歐神父（法比歐 飾演）解惑，後來Birdy卻故意跑到阿漢家搬弄是非以〝逼退〞阿漢。
阿漢氣憤下決心遠走他鄉，Birdy不放心緊緊跟隨，兩人在外島度過最親密的美好時光後再也不見，直到歐神父過世才繫起斷了線的情緣。
本片以保守社會風氣的1980年代為背景，深刻描寫阿漢與Birdy對愛情萌發時的懵懂、騷動，以及同性之愛所引發的青春風暴。兩人有愛無緣，蹉跎三十多年後在異國相遇，一輩子愛這個人的深情，就如元朝管道昇《我儂詞》中「我泥中有你，你泥中有我」那般刻骨銘心。
陳昊森飾演張家漢，某些角度酷似金城武，演繹與Birdy間的情感極有層次也具張力，演技出乎意料的出色耀眼，全劇以他的視角敘事，闡述同志的困頓心境與成長路。中年阿漢由戴立忍飾演，飽經風霜的沈潛內斂與年輕阿漢形成對比。兩位阿漢都入圍金馬獎，實至名歸。
曾敬驊飾演性格叛逆的Birdy，與陳昊森的對手戲極有默契，兩人多次眼神接觸盡在不言中，傳達隱微卻濃烈的情意，十足撩動人心。
飾演歐神父的法比歐講道、念《玫瑰經》時都好有魅力（劃錯重點><），劇中戲分多，表演能量強大，完全勝任神父一職。
此片巧妙的融合了一些國片前作的元素，如威權時代氛圍與《返校 》雷同，同志伴侶彼此扶攜好似《親愛的房客 》之前傳，同性戀不被認可而扣上「咖仔」稱號的議題則有電視劇《孽子》既視感。（同樣以「名字」入題，並談了一段刻骨銘心愛戀則似歐美電影《以你的名字呼喚我 Call Me by Your Name 》）
作家白先勇的小說《孽子》在1986年改編搬上大銀幕（那時還在戒嚴時期內），是臺灣電影史上最早的同志片。2003年改編為20集電視連續劇，劇本配樂演員等水平頗高，囊括金鐘獎六個獎項，這是我觀賞的第一齣同志電視劇，劇中瀰漫濃郁的鬱悶、悲傷、無奈、寂寞氣息，觀後令人久久難忘。
阿漢、Birdy的人物原型有部分出自於《孽子》裡的李青、趙英：張家漢坦然表現出同性情誼（如李青），王柏德刻意隱藏躲避（如趙英）。有一幕Birdy在浴室中不停向阿漢說「sorry」（Birdy因辜負阿漢而有愧），此景還原了趙英留學前在書局遇到李青，離去時突然抱著李青哭泣的說「對不起」（趙英有愧於李青）。
有趣的是，《孽子》播畢後，周華健《傷心的歌》MV找來導演曹瑞原與演員范植偉（李青）及楊祐寧（趙英）拍攝，可算《孽子》的番外篇，MV中兩人有搭捷運、海邊戲水和分別時約好要打電話給對方等橋段，《刻在你心底的名字》中也以相仿形式呈現了這些互動。
劇中阿漢、Birdy雖打赤膊、露臀與相〝親〞相〝愛〞，但尺度清純；雖也談了一場壓抑又無疾而終的苦戀，不過沒人被逐出家門被退學或只能到公園找安慰（故事裡比較〝驚世駭俗〞的應該是墓園野戰以及公園老人的求愛吧），比起《孽子》的黑暗傷痛，本片可算是溫暖光明版。
與《孽子》故事雖有些重疊，然而編劇瞿友寧的原創劇本有諸多值得稱頌之處，台詞刻畫入微絲絲入扣（「每個人的初戀，都跟史詩電影一樣偉大」）。Birdy與阿漢真情流露相濡以沫的主線動人心弦，加拿大蒙特婁歐神父人物線極具畫龍點睛之神采，阿漢跟神父之間對於愛情議題的詰問辯論貫穿全劇，言之有物不煽情不矯情，句句直探愛的核心。
片中加入「電影」和「音樂」元素來推動劇情深得我心，在電影放映室裡的光影遊戲唯美浪漫可稱經典；兩人同為學校樂隊，分別吹奏小號、薩克斯風，有琴瑟和鳴意象（《孽子》裡的李青吹口琴、《親愛的房客》裡的健一彈鋼琴，大家不約而同都喜愛音樂，一種苦悶時的精神寄託）。
攝影手法直白，運用特寫和近景彰顯強烈的情感交流，更以多元角度呈現阿漢與Birdy的脈脈含情，拍出同性之間熾烈真摯的愛戀。末段中年阿漢與Birdy在加拿大聚首，回想起兩人年輕青春歡樂時的模樣，令人熱淚盈眶，這一幕著實太美好了~
劇中復刻1980年代的學校、街道、公園、電影院、MTV（看的是1984年《Birdy鳥人》）…等場景，濃濃懷舊感。1988年蔣經國總統逝世，各界悼念謁陵的哭嚎「勝景」再現真是嘆為觀止；而祈家威手舉「同志戀不是病」字牌，已成了同志勇者時代印記。
解除戒嚴後，學校、社會和家庭規範卻仍嚴格管制青少年，渴求自由飛翔的高中生興起對抗父權、教育體制的思維。阿漢父親（黃良 飾演）認定唯有讀書高、Birdy父親（龍劭華 飾演）則恨鐵不成鋼，兩個父親承襲台灣傳統父親對兒子的期待，對兒子永遠不滿意。
劇中沒有明說，阿漢母親與Birdy父親似乎知道自己兒子的同性戀傾向，所以Birdy父親不斷說「出生就該掐死你」。承受親情勒索與壓迫、同學的歧視並且害怕阿漢受傷的Birdy，漸漸削弱為愛而戰的勇氣，他越愛阿漢就推他越遠。
天主教的教義禁止同性戀，歐神父強調七宗罪中最嚴重的是犯了色欲，阿漢不懂為何愛一個人要遭受這麼大的壓力阻撓，他對神父的提問強而有力：喜歡一個人為甚麼要有罪呢？（神愛世人有分同性戀異性戀嗎？）異性戀的愛是愛，同性戀的愛不是愛嗎？
阿漢曾問神父「你年輕時做過最瘋狂的事情是甚麼？」多年後才知道原來歐神父也是同志，年少時非常叛逆被老師體罰才離鄉背井來到台灣。因此，歐神父得知阿漢愛的是男生後能理解他，循循善誘開導他，給他支撐的力量。
學弟謝鎮宏/瘦瘦（林暉閔 飾演）因娘娘腔常被霸凌，他眼神無懼告知阿漢自己從小就喜歡男生，就算受盡欺侮也不退縮。就是這樣的膽識鼓勵了阿漢，阿漢放下矜持勇於表現對於Birdy的愛。
而平日看來很man很有氣魄的Birdy卻越發不能坦然面對自己的性向，他刻意與學妹若非交往甚至還結婚成家，最後仍是離了婚，中年若非（魏如萱 飾演）提起這段感情滿腔鬱悶哀怨。Birdy被家人期望、世俗眼光與心魔給綁架，無法靠近真愛也毀了學妹的幸福。
因歐神父過世，中年阿漢（戴立忍 飾演）與Birdy（王識賢 飾演）在加拿大再度見面，兩人同遊尼加拉瀑布時看見奮力飛翔的海鳥，想起慘澹年輕歲月，想起聯繫澎湃情感的那首歌〈這個世界〉（蔡藍欽創作演唱，1987年發行）。這個世界雖不完美但也沒那麼壞，應該用你的關懷和所有的愛，為這個世界添一些美麗色彩。
夜已深，相互揮手道了多次「晚安Wan an」，我愛你 愛你，確認了彼此心意，漾起輕柔的笑。
阿漢與Birdy的感情是否有未來仍是未知，不過，走過大半人生，能在異國相遇相談相伴出遊，刻在彼此心底的名字終於不必只能在夢中呼喚，這個世界對我們真的不壞啊~Je t'aimais我愛你，如果有下次，我會再愛一次…
註‧2014年《孽子》改編為舞台劇，當時飾演主角李青的正是《親愛的房客》裡的莫子儀，2020年舞台劇又再度巡迴重演。電影版《孽子》由虞戡平導演，而電視劇、舞台劇的導演都是曹瑞原，曹導演與《孽子》結下的緣分既深且遠。
留言列表
