近半個月來共觀賞了三部小說改編的電影:《真愛繞圈圈》、《瞞天殺機 》和這部《第七傳人》,共通點都是改-很-多-啊!但原來沒有抱特別期望的《第七傳人》,卻出乎意料之外的比原著小說精彩許多喔,魔幻角色增加,故事線較豐富多元,情節也隨之緊湊,看來那洋洋灑灑一票的編劇組發揮了效能。
獵魔師葛瑞戈里Master Gregory(傑夫布里吉 Jeff Bridges)的得意門徒比利Billy Bradley(基特哈林頓 Kit Harington,《冰與火之歌》要角)在對抗邪惡女巫瑪爾金Mother Malkin(茱莉安摩爾 Julianne Moore)時慘死,為了能在女巫魔力最強大的血月滿月之夜前制伏這些妖魔鬼怪,葛瑞戈里找到「排行第七的父親所生的第七個兒子」湯姆‧華德Tom Ward(班巴恩斯 Ben Barnes)來當助手,因為這樣的人擁有與生俱來的天賦,最適合當獵魔師。
湯姆雖然沒有任何獵魔的經驗,但聰明、具行動力又勇氣十足,在獵魔師「做中學」的教導下,常常能在緊急時刻幫獵魔師一臂之力而解除危機。他倆聯手制伏能幻化為熊的妖怪時,葛瑞戈里叫湯姆用火燒死他,湯姆卻下不了手,因為他仍具有人類仁善之心,不忍殺死變回人形的妖怪。但隨著遇到的暴戾鬼怪越多,湯姆便能當機立斷弒魔了。除了開膛怪、幻形怪、龍形怪、豹怪…外,威力最強大最殘忍的就是女巫瑪爾金,她是獵魔師的終極消滅目標。
就像人類的世界有好人與壞人之分,女巫的暗黑世界裡也有好女巫和壞女巫。湯姆的媽媽(奧莉薇威廉 Olivia Williams)就是多年前偷取瑪爾金魔法項鍊,削減其魔力的好女巫。她與人類結婚生下湯姆,在湯姆成為獵魔師學徒時將魔法項鍊交給他,成為最後制魔的重要利器。而瑪爾金的外甥女艾莉絲Alice(艾莉西亞維坎德 Alicia Vikander)也是一個具有善念的年輕女巫,她喜歡善良的湯姆,無法苟同於瑪爾金阿姨唯我獨尊欲毀滅人類的邪惡思想,繼而倒戈反抗瑪爾金,轉而幫助獵魔師和湯姆。艾莉絲的媽媽也為了她的生命與姊姊瑪爾金反目相向,兩人大動干戈。
就算那惡名昭彰的瑪爾金,年輕時也曾溫柔多情,還與葛瑞戈里墜入情網,後因發現葛瑞戈里已婚而心性大變殺了他的太太(原來都是獵魔師的錯,驚!),成為邪惡勢力的超強代表。這條好、壞女巫的故事軸線清晰完整,讓人思考好與壞有時不是那麼絕對,它有時會因人因事因環境而轉換之間的界線。
電影《第七傳人》改編自英國作家喬瑟夫‧德蘭尼Joseph Delaney的原著小說《The Spook’s Apprentice獵魔師的傳人》,中文版譯名為《獵魔師:嗜血女巫的復仇》。此小說自2004年出版後每年推出一本續集,成為有13本小說的系列套書,台灣僅出版到第三本,而我僅閱讀了第一本《獵魔師:嗜血女巫的復仇》。
原著小說以青少年主角湯瑪斯‧華德為第一人稱,敘述他成為獵魔師學徒的由來與跟隨獵魔師學習獵魔技巧,最後成功收服女巫瑪爾金婆婆的驚險過程。它是以兒童與青少年為主要讀者的奇幻小說,其內容充滿鬼魂、妖怪、女巫等黑暗世界的角色,具靈異傳說的想像力,但文句淺白,很多時候都是湯瑪斯的內心OS與掙扎,故事也幾乎採單線進行,以成年人角度來看,實在沒有特別精彩啦!因此看到電影這般大力的改編(但不知有沒有融合續集的劇情),頗覺新鮮有趣。
未曾看過導演謝爾蓋波德洛夫Sergey Bodrov的電影作品,不太了解他的影像風格,但針對這齣由小說改編的電影而言,其實開場就能感覺到導演所欲營造的詭譎魔幻意象:多年前,當葛瑞戈里第一次捉到瑪爾金,將她囚禁在地牢內,葛瑞戈里離去時,瑪爾金淒厲呼喊,聲聲震耳;然後鏡頭以360度緩慢移動,配合周圍景象四季更迭、物換星移,鐵蓋逐漸腐朽,終於來到血月之日,瑪爾金幻化為巨龍騰空飛起。這一幕的確提高了閱讀小說時無法感受到的樂趣。(但我同時懷疑葛瑞戈里不知防範,任由馬爾金再度出來作亂的合理性。)
除了開場,獵魔師和比利對抗瑪爾金、獵魔師和湯姆對抗熊怪與幻形怪也節奏明快、高潮迭起,場域也一直變化著,從平地到城堡,又到森林與海洋,增加視覺的豐厚度。不過,因為增加許多邪惡勢力的角色,這些人物出場有些急就章,過場不夠圓融,削弱了些戲劇的張力。配樂出色,則將影像烘托更具魔幻氣息。
劇末,葛瑞戈里與湯姆師徒兩人合手消滅瑪爾金女巫,葛瑞戈里將獵魔師專屬的斗篷、魔杖、僕人與住宅皆留給湯姆,自己雲遊四海去也。學了十年才成氣候的比利魂歸西天後,與葛瑞戈里孜孜矻矻獵魔七天的湯姆,正式成為人人聞之喪膽的獵魔師!(這個改編有讓我嚇到)
當然,你不能拿《哈比人:五軍之戰 》來與此片互相比擬,它們的故事主軸不同,人物刻劃、內容深度也的確有差異。然而,《第七傳人》片尾出現的水彩人物畫像,嗯,倒是有《哈比人3》的影子,呵呵。
留言列表