高雄春天藝術節KSAF於2015年首度自製歌劇《魔笛》,接著2016年演出了歌劇《茶花女》,兩齣歌劇票房及口碑受到好評,今年則推出歌劇《卡門》以饗愛樂者。朋友觀賞過去年的表演讚賞有加,於是邀我一起參與此南台灣音樂盛宴。三月分欣賞了台南市涴莎藝術館的普契尼歌劇《賈尼‧斯基基Gianni Schicchi 》後,對歌劇心嚮往之,很開心能到高雄至德堂觀賞此齣世界知名歌劇。
《卡門》一劇聯合了澳洲、美國、義大利、臺灣團隊,KSAF邀請澳洲歌劇院導演馬修‧巴克利Matthew Barclay執導,美國籍次女高音克莉絲汀‧查維斯Kirstin Chávez擔任女主角卡門Carmen、義大利籍男高音雷卡多‧馬西Riccardo Massi擔綱男主角唐·荷西Don José,陣容堅強。
此外,台灣優質聲樂家男中音巫白玉璽、女高音羅明芳以及李增銘、賴珏妤、張殷齊、姚盈任、陳翰威等人和一群小朋友參與表演,並由指揮楊智欽率領高雄市交響樂團、高雄室內合唱團、世紀合唱團共同演出,為炎熱夏天帶來清新迷人的法國歌劇《卡門》。
法國浪漫主義作曲家喬治·比才Georges Bizet(1838--1875年)的歌劇作品《卡門》創作於1873年,該劇取材於法國現實主義作家普羅斯佩·梅里美Prosper Mérimée(1803--1870年)在1845年發表的原著小說《卡門》。
此劇由比才作曲,法國的亨利‧梅拉克Henri Meilhac和呂多維克‧阿萊雅Ludovic Halévy以法語寫成劇本。造化弄人,1875年3月《卡門》在巴黎喜歌劇院首演失敗讓比才大受打擊,該劇在比才逝世後重演始獲得高評價,從此成為首屈一指的著名歌劇。
《卡門》是四幕喜歌劇(Opéra-comique),劇中進行曲、詠嘆調、宣敘調、舞曲等交替出現(此齣歌劇有幾小段一般口語對話),樂曲與戲劇融合為一體,講述一個吉普賽女郎的故事。
故事敘述一位西班牙塞維利亞Seville菸草工廠女工卡門,她以熱情戀人絮語和青春胴體誘惑士兵唐·荷西,不但讓唐·荷西拋棄女友米凱拉Micaëla,還違紀放走滋事犯法的卡門,之後更讓他成了走私販。然而,吉普賽女郎卡門後來移情別戀喜歡上鬥牛士艾斯卡米洛Escamillo,此舉讓唐·荷西妬火中燒由愛生恨,他確認已挽回不了卡門的心時在悲憤中刺殺她,卡門隨之香消玉殞。
開場序曲Overture是首熱烈澎湃的管弦樂曲,常常被獨立出來演奏(我第一次聽《卡門》時好訝異這曲子竟是小時候聽過的),此序曲又稱為〈鬥牛士進行曲〉,第四幕鬥牛士上場時又會出現,旋律中也含括了第二幕〈鬥牛士之歌Les toreadors〉的副歌。樂曲洋溢著歡樂活力引人入勝,我也因為這首前奏曲而喜歡上《卡門》。高雄市交響樂團充分展現出此曲的激昂氣氛,令人精神為之一振。
第一幕「塞維利亞廣場」中最令人津津樂道的就是卡門所演唱的詠嘆調《哈巴奈拉舞曲Habanera》之〈愛情像隻叛逆的鳥兒〉,此曲唱出卡門的愛情觀。我對此曲期待很高,可惜Kirstin Chávez並未將此首曲子駕馭得很好,心裡有些小失望。不過,接下來的歌曲〈塞桂第拉舞曲seguidilla〉則表現出色,之後一首比一首精采,這小小的失誤也瑕不掩瑜了,Kirstin Chávez果然是詮釋卡門的最佳代表。
Riccardo Massi的男高音唱腔可圈可點,與Kirstin Chávez搭配相得益彰,兩人情愛場面也很可觀呢,生動展演出熱戀男女的浪漫火熱。
女高音羅明芳飾演米凱拉、李增銘飾演祖尼加、男中音巫白玉璽飾演鬥牛士,他們的表現令人驚嘆,尤其羅明芳與Riccardo Massi的一曲〈告訴我母親的事〉二重唱即展現出實力,巫白玉璽的〈鬥牛士之歌Les toreadors〉渾厚奔放,形塑出鬥牛士的英武剛強。
第二幕「帕斯蒂亞酒館」的〈吉普賽之歌〉揭開狂放激情之夜,但感覺舞蹈場景不夠活潑。Riccardo Massi演唱的詠嘆調《花之歌》著實餘音繞梁、美妙動聽,對卡門的深情讓人感動。此幕末段唐·荷西決定加入走私行列,眾人群舞則將熱情揮灑得淋漓盡致,曲終時刻投映在舞台後方的光影與舞台上的表演者相互輝映煞是震撼,寫下完美一章。
因為表演時間稍晚,忙碌一天後進入至德堂吹著冷氣好放鬆,正式開演時因光線昏暗,曼妙交響樂一波波飄盪入耳,竟擋不住襲來的睡意,不知不覺中瞇眼了好幾回真是懊惱。中場休息時朋友們一致讚賞聲樂家的演出,我卻覺得有點兒心虛。
第三幕「荒野」開場,在長笛與豎琴優美的音樂聲中,場景移至荒山谷地。卡門與唐·荷西的感情開始變質,此幕吉普賽女郎的撲克牌占卜預言了卡門的死亡未來,讓人不勝噓噓。羅明芳飾演的米凱拉再度出現,她一人獨唱的詠嘆調〈我無所畏懼Je dis que rien ne m'epouvante〉動人心弦,令人印象深刻。
第四幕「塞維利亞鬥牛場」,鬥牛賽當天,序曲〈鬥牛士進行曲〉旋律再現,鬥牛士艾斯卡米洛穿著華麗鬥牛裝出現,在喧鬧氛圍中,卻流動著一股不安氣息,唐·荷西混於人群中看著愛人卡門與艾斯卡米洛的親暱互動,他找到機會拼命請求卡門回心轉意,但卡門不為所動,兩人的二重唱也為卡門命運譜下終曲。
說起來,《卡門》就像一齣灑狗血的男女愛情通俗劇,但卻也因赤裸裸呈現出真實人性而令人著迷,鮮明的人物性格塑造致使主角互動極具張力,劇中所探討的愛情、自由與女性自覺也頗具深刻意涵。比才所創作的樂曲極富情感,音樂與戲劇相互烘托,渲染力十足,讓觀眾沉淪於這一場場悲喜交織的愛戀中。
卡門活得率性瀟灑,與溫柔賢淑的米凱拉是個典型對比,她散發出的獨特光芒,同時吸引了原本斯文有禮的唐·荷西和粗獷鬥牛士艾斯卡米洛。艾斯卡米洛理解卡門隨心所欲的戀愛哲學,但唐·荷西卻只想以自己的理想愛情形象來框住卡門,突顯出男人膚淺佔有的愛,最後也讓自己和卡門成了可悲可憐人物。
或許有人認為卡門放蕩濫情,但她絕對是個具有獨立女性意識並崇尚自由的女鬥士,一首〈愛情像隻叛逆的鳥兒〉中的「愛情是叛逆小鳥,無人能馴服。愛情是個放蕩不羈的孩子,從來不識任何法則,假若你不愛我,我就會愛上你,若我愛上你,你就要當心了」已道出她的自由意志。
另一首卡門勸唐·荷西加入走私生活所唱「漂泊人生有多麼美好,以世界為家,以己意為法,最令人陶醉的莫過於自由」,更明顯說明了她的人生價值觀。
卡門勇敢的以性命捍衛自己的自由思想,比起那愛不到就取人性命的唐·荷西,卡門的性格真實又高尚。卡門將花朵扔向唐·荷西、將唐·荷西戒指扔棄,皆是她崇尚自由的表現,你可以不同意她的作為與愛情哲學,但不得不佩服她的忠於自我。
◎演員大合照相片由 高雄春天藝術節 KSAF 的臉書下載
【KSAF歌劇--比才《卡門CARMEN》】
◎導 演:Matthew Barclay 馬修‧巴克利
◎演出人員:次女高音 Kirstin Chávez 克莉絲汀‧查維斯/男高音Riccardo Massi 雷卡多‧馬西/ 巫白玉璽 / 羅明芳 / 李增銘 / 石易巧 / 賴玨妤 / 姚盈任 / 張殷齊 / 陳翰威
²樂團指揮:楊智欽
²演出團隊:高雄市交響樂團 / 高雄室內合唱團 / 高雄世紀合唱團
²演出地點:高雄文化中心至德堂
²演出時間:2017/6/2(五)19:30
全劇約135分鐘,中場休息20分鐘;法文發音,中文字幕
此次歌劇《卡門》票劵是朋友上「愛pass」系統以手機下載「愛pass」app購票進場。
留言列表