近幾年亞裔演員嶄露頭角，許多歐美電影、電視影集皆能見到亞裔族群擔綱主角。而他們除了會說一口流利英語，電影藝術表現亦讓人刮目相看。
《怒嗆人生》開啟於一樁每天在大小馬路上會重覆發生的路怒症事件，因情緒暴衝相互尬車所造成的不愉快，加上波及到親友所產生的迴力鏢影響力，導致兩位主角不斷尋機報復相互對決，繼而探索他們的原生家庭背景、親朋情誼、婚姻關係與心靈的負荷及創傷。
建築水電工周丹尼Danny Cho（史蒂文·連Steven Yeun）常自覺事事不順衰神上身，某日退貨不成極度怨怒欲開車離去之際，卻被一台白色賓士休旅車駕駛猛按喇叭兼比中指，是可忍孰不可忍Danny立馬追上前去想扳回一城但未如願。
後來Danny由車號找到賓士駕駛住址，終於見到與之互槓的劉愛美Amy Lau（黃艾莉Ali Wong），自此兩人展開多元大亂鬥。Danny和Amy因為要修理對方而想方設法認識彼此家人以伺機尋仇，豈料情勢嚴重失控形塑骨牌效應波及親人朋友，甚至造成不可逆的重重災難與悲劇。
故事由韓裔編劇李宋金Lee Sung Jin原創，劇情流暢生活化、對白嗆辣又寫實，諸多細節見微知著，傳神描述亞裔移民家庭在異鄉的處境與心聲，令人心有戚戚焉。
演員脣槍舌劍、肢體語言靈動自然、演技純熟洗鍊，實是精彩絕倫的優質戲劇。
英文片名《BEEF》語意除了是大眾知曉的「牛肉」 之外，在本片則指的是美國俚語「抱怨、發牢騷」，亦有「申訴、告發」之義，符合劇情主軸和情節，中文譯名《怒嗆人生》亦十分貼切。
全劇10集，由A24製作、三位導演合作拍攝，編劇Lee Sung Jin也執導了一集。每一集三十多分鐘，都取了一個聳動的標題名稱（首集標題「鳥並非歌唱、而是痛苦尖叫THE BIRDS DON’T SING，THEY SCREECH IN PAIN.」，可算是前九集劇情的一言以蔽之了），並搭配一幅極具特色的插畫，頗值得玩味（據說是崔大衛David Choe的作品）。
劇中每一集片尾的西洋歌曲超讚，支支動聽悅耳且渲染力強，有些還頗具反諷的黑色幽默。
個人最鍾愛首集「好把戲樂團Hoobastank」 的《The Reason》、第三集Danny自彈自唱的《Drive》，還有第七集百聽不厭「基音樂團Keane」的《Somewhere Only We Know》，憂傷溫柔泫然欲泣。（註‧文末附錄10首片尾歌曲）
Amy由《可能還愛你Always Be My Maybe》（現於Netflix線上可觀賞）黃艾莉Ali Wong（美籍越南+華裔）飾演，Danny由《夢想之地 Minari 》史蒂文·連Steven Yeun（美籍韓裔，同時是歌手）詮釋，兩位演技實力派搭檔熱力十足，激發出璀璨火花，令人激賞。
配角也不惶多讓，崔大衛David Choe（美籍韓裔，也是畫家）飾演Danny的堂哥艾塞克Isaac Cho，性情暴戾遊走於犯罪邊緣，對家族親情自有一番見解。
Amy的婆婆富美Fumi由佩蒂·安武Patti Yasutake飾演，雖不喜歡媳婦，但能理性衡量局勢，深知兒子需要Amy才能有藝術創作能量。
其他如收集各國皇冠（野蠻白人的偽文明），以及稀奇限量品的狂熱者喬丹Jordan--由瑪麗亞·貝羅Maria Bello詮釋，她最終被George父親創作的玉子椅丟到跌倒進而慘死（韓裔編劇的高調隱喻）。
《愛蜜莉在巴黎》艾希莉·朴Ashley Park飾演娜歐蜜Naomi、飾演Paul的楊·馬齊諾Young Mazino等演員皆為稱職綠葉。
故事裡有幾個轉折點設計巧妙，極具衝擊張力，如Amy使用漂亮助理Mia相片偽裝成「凱拉」，刻意撩撥Paul，當真面目被揭穿時，Paul居然不生氣還真心喜歡上Amy。Danny打匿名電話讓堂哥Isaac被送回監獄，既報了搧耳光之仇，也私吞電鍋中的錢蓋了房子。
第七集結尾出現驚人大轉折，前一分鐘Paul告知George他和Amy的婚外情，下一刻當Danny開心帶領父母到新房前，驟見房子火舌亂竄黑煙瀰漫，（當下思維被影像影響的大腦所欺騙），想當然爾會認為是Amy所為，但結果讓人出乎意料之外。
之後第八及第九集處於混亂多變氛圍裡，從寫實生活劇轉換成驚悚劇，在女富豪喬丹Jordan（瑪麗亞·貝羅Maria Bello）家中發生的濺血搶案令人震撼。到了第十集竟成了天馬行空奇幻劇，連烏鴉對話都出現了（原來烏鴉出現於多集中，是大配角）。但這一集Danny和Amy的獨處與真心話大放送，漸漸將兩人所有怨氣與過節消弭於無形。
可惜所穿插Danny和Amy的過往回憶中，除了Amy父親外遇較具體外，其餘太斷層瑣碎且流於隱晦。末段Amy老公George突然出現且槍殺Danny，雖算合理卻又太鬧了，不過為了呼應神奇的結尾也能接受啦~
Danny家本來經營汽車旅館因Isaac搞事而倒閉，爸媽只能回南韓居住，未婚的他與弟弟保羅Paul（楊·馬齊諾Young Mazino）同住，兄弟倆留在美國討生活。
Danny是家中長子背負家族責任，心心念念要賺大錢幫父母親蓋一棟好房子並接他們來美國團圓，可惜事與願違Danny工作有一搭沒一搭，還常受雇主之氣，內心十分黑暗。
Amy已婚並白手起家創立「光耀植栽」公司，在業界小有知名度，丈夫喬治George（約瑟夫·李Joseph Lee）則在家中照顧女兒瓊June（瑞蜜·霍爾特Remy Holt）。
女主外男主內的家庭運作模式一久讓Amy身心俱疲不堪負荷，同時又要處理婆媳與夫妻關係，個人情緒走鐘狀況時時上演。
這兩人表面雖活得很高調，但其實被今昔時空憂傷與惆悵的經驗相互交織干擾，故不僅在現實狀態中飽受精神折磨，還被過往成長經歷的不堪回憶摧殘。
曾經受過傷的心無具體療傷的出口亦未得到真正舒緩，負面情緒累積又累積，成了一種難以緩解的憤怒感，常常看這個不順眼、看那個不開心，造成個人困頓以及周遭親朋的困擾。
實際上，Danny仍天天努力找工作想挽回頹勢、Amy找了一個溫和理性的老公作為性格上的平衡與互補，生了可愛女兒想補綴破碎心靈完整自己。然而，兩人向宇宙下訂單的吸引力法則（要求、相信、接收）效果不彰，人生仍在失衡當中。
受原生家庭親情羈絆、父母情緒勒索與冷暴力影響下，縱然拼命想扭轉劣勢只成枉然。因此，當這兩顆各有各的壞之超級中二火彈頭撞擊一起，引發天崩地裂式的攻擊，幾乎燒得體無完膚。
原本想出出怨氣的小鬧，失控到Amy女兒被Danny堂哥Isaac一夥人綁架的大事！好不容易警方趕到現場解除危機，各開著車的Danny和Amy對上眼後怒氣沖沖又興起另一段尬車追逐秀，雙雙碰撞掉入山坡下。
經過一番搏鬥，在荒郊野外的兩人終於達成互助協議，卻在此時誤食有毒植物，嘔吐神智不清的Danny和Amy在幻覺中彼此傾訴內心事。
Danny還說出被Amy槓上的當天想拿來自殺的烤肉用具無法退回，認為是天意要他消失，結果爆氣的Amy反倒激發他生存的意志。
不嗆不撞不相識，原來是天涯淪落人才能相知相惜，兩顆缺了角的心得到理解，慢慢修復歸於平靜。
劇終時刻上演日劇《魔女的條件》哏，Amy擁抱著病床上昏迷的Danny，時間彷彿靜止。宛如植物人狀態的Danny，最後moment右手動了一下輕擁住Amy，好浪漫啊~
「Everything fades. Nothing lasts.一切消失，甚麼都沒留下來」（Poem by RIC BASTASA）人生不須太計較，塵歸塵土歸土，只有愛會長久留存。
這對冤家驗證「徹底破壞之後才能重建」，雖然付出許多代價，但現在的Danny和Amy沒有謊言沒有黑暗祕密，心靈和諧而恬淡、純淨而快樂。
【歌曲附錄】
p第一集/好把戲樂團Hoobastank --《The Reason原因https://www.youtube.com/watch?v=fV4DiAyExN0》/2003年發行
p第二集/多莉·艾莫絲Tori Amos --《Cornflake Girl 玉米片女孩https://www.youtube.com/watch?v=w_HA5Czhtx4 》/1994年發行
p第三集/重擊樂團Incubus--《Drive 驅使https://www.youtube.com/watch?v=fgT9zGkiLig》/1999年發行
p第四集/後裔樂團The Offspring--《Self Esteem自尊https://www.youtube.com/watch?v=Abrn8aVQ76Q》/1994年發行
p第五集/墮落體制System Of A Down --《Lonely Day寂寞的一天https://www.youtube.com/watch?v=DnGdoEa1tPg》/ 2005年發行
p第六集/布希合唱團Bush --《Machinehead機器頭https://www.youtube.com/watch?v=5WPbqYoz9HA》/ 1994年發行
p第七集/基音樂團Keane--《Somewhere Only We Know只有我們知道的地方 https://www.youtube.com/watch?v=Oextk-If8HQ》/2004年發行
p第八集/格蘭李布法羅合唱團Grant Lee Buffalo --《Mockingbirds仿聲鳥/知更鳥 https://www.youtube.com/watch?v=NVnWAkOGxK0》/1994年發行
p第九集/碧玉Björk--《All is Full of Love一切都充滿愛https://www.youtube.com/watch?v=b_VFWR7aB60》/1997年發行
p第十集/ Smashing Pumpkins非凡人物樂團--《Mayonaise https://www.youtube.com/watch?v=qjXfFZmkwcg》/2011年發行
留言列表
