本片是德國與土耳其合製,場域橫跨德國漢堡Hamburg與土耳其伊斯坦堡Istanbul和卡帕多西亞Cappadocia,劇情設定居住過土耳其的男主角詹恩Can會講德語、土耳其語,而女主角瑪薇Mavi只會說德語,劇中德語和土耳其語時時交錯(完全聽不懂),搭配具有歐亞風情的音樂,異國情調滿點。
詹恩·耶馬茲Can Yilmaz(塞爾坎·恰約格魯Serkan Çayoğlu)與瑪薇·辛瑟克Mavi Simsek(貝里坦·巴爾奇Beritan Balci)交往兩年感情穩定,為了慶祝兩週年,詹恩Can帶瑪薇Mavi去土耳其伊斯坦堡十日遊,並欲在當地完成之前未達成的求婚計畫。
才剛下飛機,Mavi和Can就被人開車帶往19世紀海濱豪華別墅,並見到從未謀面的奶奶雅蒂嘉Yadigar,受到家族眾人歡迎。
原來,Mavi已故父親的原生家庭竟是土耳其名門畢金Bilgin望族。嚮往大家庭的瑪薇,在奶奶與堂兄姊的安排與帶領下,開心與Can遊覽名勝、參加家族晚會。然而,在歡樂和諧的表面之下,潛藏奶奶拆散孫女與其男友的自私計謀,以及舅舅古尼Guney掌控家族企業的野心。
Mavi該如何應對豪門家族暗潮洶湧的權勢爭鬥?又將如何處理她與Can的情感波折?
《未定嫁期She Said Maybe》由土耳其導演布凱特·阿拉庫絲Buket Alakus和越南導演南戈查Ngo The Chau一起執導,伊佩克·祖伯特Ipek Zübert編劇。
故事敘述漢堡Hamburg建築界初出茅廬的瑪薇Mavi,將建築獎榮耀獻給已故的父親,當父母與她小時候的合照登上雜誌後,即被遠在土耳其的奶奶雅蒂嘉Yadigar發現。因此當她與男友詹恩Can同遊伊斯坦堡時,出人意料發現自己是土耳其貴族之後(因Mavi母親刻意隱瞞)。
瑪薇Mavi和媽媽艾諾Aynur相依為命,很嚮往大家庭,到土耳其旅遊後得知自己有奶奶有堂哥堂姊等親戚非常高興。
但Mavi融入大家庭雖歡欣雀躍,生活裡也慢慢浮現諸多人生難題。在奶奶對她的超高期望與對詹恩Can的感情疏離中,Mavi必須傾聽內心的聲音,做出重要的抉擇。
影像色澤明亮溫暖,建築物家具服裝海洋等色彩協調並相得益彰。伊斯坦堡Istanbul風景明媚迷人,空拍圖如一張張明信片。
五星級酒店「徹拉安宮Çırağan Sarayı」的蘇丹套房,完全體現名人的豪奢享受,令人心嚮往之。熱氣球觀光旅遊勝地卡帕多西亞Cappadocia,其地質奇觀名不虛傳,遊覽過的人相信都能喚出美好回憶再度咀嚼。
全劇俊男美女演員羅列,連Mavi的隨身管家+保鑣比羅Birol都像大明星,非常沒有政治正確>.<
女主角貝里坦·巴爾奇Beritan Balci詮釋徬徨無措的瑪薇Mavi引人共鳴,她是漂亮衣架子,穿著多套錦衣華服如走上伸展台。飾演瑪薇Mavi堂哥艾杜Edo的演員演技雖浮誇,但帶來歡樂氣息,堂姊蕾拉Leyla超級美艷。
兩位追求的護花使者,塞爾坎·恰約格魯Serkan Çayoğlu(詹恩Can)英俊演技佳,但站在女主旁身高略顯不足;瑟坎·卡約魯Serkan Çayoglu(肯特Kent)帥氣有型,想營造爆棚男人味,可惜說服力差了點。
本劇是標準的旅遊愛情影片,主角們的職業都是裝飾,沒做太多相關的專業事務。
拿到新人一等建築獎的瑪薇Mavi說了「這是典型的當地建築」與「樓梯建材是加拿大的楓木」,查了一下建築圖刮刮牆壁土質;詹恩Can是律師,則僅與瑪薇Mavi奶奶派來的假合夥人拉娜Rana開會虛應一場。
劇中有諸多經不起檢驗的細節和支線,如一開場詹恩Can的求婚計畫,其實也沒有碰到非停止或放棄的理由就按下停止鍵了。
又如畢金Bilgin這麼大的家族,人脈與經濟能力都在萬人之上,怎麼可能不清楚兒子與媳婦的蹤跡,不知道有一個孫女在德國漢堡Hamburg?
此外,劇情裡所製造的衝突點都會無疾而終或順理成章消失,如雅蒂嘉Yadigar鍾愛的孫女婿人選肯特Kent,卻是個沒啥心機的謙謙君子;古尼Guney賣掉雅蒂嘉Yadigar重視的村莊並蓋成飯店,很快就被Mavi識破毫無轉折。
奶奶雅蒂嘉Yadigar希望Mavi能掌舵家族企業,之後她因艾諾Aynur一席話,就能潛心反省當年拆散兒子戀情,造成兒子遠走德國而無法共聚一堂憾事;又因孫女Mavi的沉痛表白,終於選擇放下我執。
故事帶有「灰姑娘」的基調,一個平凡女人瑪薇Mavi因一張與父親的合照,快速被父親的貴族親戚找到,搖身一變成為上流階級仕女。
然而在眾人吹捧鎂光燈追逐與豪華物質享受背後,Mavi亦面臨12點鐘聲響起後可能的幻滅。這趟意外的人生冒險旅程,也是她自我成長與認同的重要經歷。
當奶奶企圖用金錢勸退詹恩Can離開瑪薇Mavi,接著又讓Can看到Mavi開心的與Kent在餐廳相談甚歡,而他卻不得其門而入。Can與Mavi針對Mavi是否適合留在畢金Bilgin家族有了一番激烈論辯,兩人不歡而散。
Can想要挽回Mavi並向她求婚,於是邀集全家人參加雅蒂嘉Yadigar壽宴,卻發生紛亂意外事件受到屈辱憤而離去,至此,Mavi與Can算是分手了。
別急別急,就說這是愛情影片,Mavi與Can最終當然誤會冰釋,Mavi也像《格林童話》的辛蒂瑞拉Cinderella,開開心心與她的王子共結連理,繼續體驗每一場生命的驚喜旅程。
哈囉,善良肯特Kent,你可以和新繼承人蕾拉Leyla在一起喔~這樣也算讓雅蒂嘉Yadigar完成另一樁心願。
